Latest News
UK govt confirms accelerated plan to relocate Afghan translators
The UK government officially announced Tuesday that local staff who worked for the UK government in Afghanistan, including translators, will be eligible for expedited relocation to the UK under the Afghan Relocation and Assistance Policy (ARAP).
“Local staff who worked for the UK Government in Afghanistan, including many who worked as interpreters for UK forces in the country, will be eligible for expedited relocation to the UK under the Afghan Relocation and Assistance Policy (ARAP),” the Defence Secretary Ben Wallace and Home Secretary Priti Patel announced Tuesday in a statement.
Wallace said: “We owe a debt of gratitude to our interpreters and other locally employed staff who risked their lives working alongside UK forces in Afghanistan.
“We have always made clear that nobody’s life should be put at risk because they supported the UK Government to promote peace and stability in Afghanistan.
“As we withdraw our Armed Forces, it is only right we accelerate the relocation of those who may be at risk of reprisals.
“The Home Secretary and I are going to do everything to make sure we recognise their services and bring them to safety. It is the right thing to do,” he said.
The ARAP scheme came into effect on 1 April 2021 and offers the relocation of current and former local staff in Afghanistan, including interpreters and their immediate families.
Wallace said this new scheme acknowledges and reflects that the situation in Afghanistan has changed, and with it the potential risk to the local staff who have worked for the UK Government over the past twenty years.
Patel in turn said: “I’m proud to say that the UK is fulfilling its promise to those Afghan interpreters and other locally employed staff who have worked tirelessly alongside our Armed Forces.
“It is our moral obligation to recognise the risks they have faced in the fight against terrorism and reward their efforts. I’m pleased that we are meeting this fully, by providing them and their families the opportunity to build a new life in this country.
“A new intimidation scheme administered by a specialist team based in Kabul has been set up to administer the ARAP and support local staff who are threatened as a result of their work with the UK.
According to her, under the new policy, any current or former locally employed staff who are assessed to be under serious threat to life are offered priority relocation to the UK regardless of their employment status, rank or role, or length of time served.
She also said the Ministry of Defense will work with a range of UK government partners, including the Home Office to successfully relocate those who meet the eligibility requirements and support them to integrate and build a new life in the UK.
“By accelerating the ARAP for those staff still in Afghanistan, the government is meeting its moral obligation to ensure their continued safety, she said.
The UK government has already supported the relocation of more than 1,360 former Afghan staff and their families, enabling them to create new lives in the UK.
No confirmed figures were released by the UK government Tuesday but earlier reports indicated about 3,000 people, including family members, could be resettled in the UK.
Latest News
OIC chief says it will continue dialogue with IEA on women and girls’ rights
“In Afghanistan, we will continue dialogue with the de facto authorities on the rights of women and girls to education and work, based on Islamic values, and support the humanitarian and economic needs of the Afghan people,” he said addressing the OIC Council of Foreign Ministers in Baghdad, Iraq.
At the meeting, Turkish Foreign Minister Hakan Fidan also said the situation in Afghanistan, Sudan and Somalia was challenging and should be at the top of the meeting’s agenda.
Latest News
Mullah Baradar urges UNAMA not to overlook Afghanistan’s economic and security achievements
Mullah Abdul Ghani Baradar, the Islamic Emirate of Afghanistan’s Deputy Prime Minister for Economic Affairs, has urged the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) to publish its reports on Afghanistan impartially, taking the country’s realities into account and not overlooking its economic and security achievements.
He made the remarks on Sunday at a ceremony organised by the Afghan Red Crescent Society to mark the special week dedicated to supporting people in need.
Baradar said: “It is not fair for Afghanistan’s economic and security achievements to be ignored in reports, while UNAMA, as an opposing and hostile party, focuses on the negative aspects.”
The deputy prime minister for economic affairs said many Afghans were facing a severe economic and humanitarian crisis due to recent droughts, seasonal floods, earthquakes and the forced return of thousands of families to the country. He said addressing these challenges required serious attention.
He called on wealthy individuals, traders, investors, charitable organisations and international humanitarian agencies to provide practical assistance and cooperate with the Afghan Red Crescent Society.
Meanwhile, Noorulhaq Anwar, head of the General Directorate of Administrative Affairs, called on Afghanistan’s neighbouring countries to stop harassing and suppressing Afghans and depriving them of economic opportunities.
Referring to relations between neighbours, Anwar said neighbours should help reduce one another’s difficulties rather than make people’s lives harder through economic pressure.
Without naming any specific country, Anwar added that Afghanistan’s neighbours were still harassing and suppressing Afghans and depriving them economically.
Latest News
Hegseth says only a few NATO allies were involved in fighting in Afghanistan
Recalling his deployment to Afghanistan, Hegseth said he would visit NATO headquarters in Kabul, where the flags of around 50 countries were displayed.
-
Sport5 days agoAfghan futsal coach: Brazil tournament is first step towards new goals and World Cup
-
Latest News5 days agoAfghan official says Durand Line crossings to remain closed until Islamabad accepts demands
-
Latest News4 days agoIndia, Russia hold security talks on Afghanistan and Pakistan amid regional tensions
-
Latest News5 days agoAfghan farmers adopt climate-resilient innovations to improve food security
-
Latest News5 days agoGuterres proposes 60 job cuts at UNAMA
-
Latest News4 days agoUzbekistan gains ground in Afghanistan’s flour market as Kazakhstan loses exports
-
Regional5 days agoSaudi Aramco administrative building attacked, limited fire reported
-
World5 days agoYemen hospitals overwhelmed by surge in war casualties, Red Cross warns
